Naja, also den Schritt mit WinSCP kann er sich dann auch direkt sparen, wenn er sich ohnehin mit putty verbinden soll/muss. Macht für mich nicht so viel Sinn.

@krommt
Wenn in Filezilla die Verbindung zurückgewiesen wird, guck mal welches Protokoll du gewählt hast, über sftp könnte es klappen. Ansonsten das was FLX sagt, SD-Karte an den PC klemmen und das ganze Geraffel raufkopieren oder eben direkt über SSH verbinden.